Redescubre tu pasado

miércoles, 26 de agosto de 2009

Como introducción a este blog, primero nos presentaremos: somos FeCoTi y esto es parte de un proyecto del colegio, pero no se desanime. La historia está presente en todas partes y cada instante que deja de ser comienza a formar parte de ella, así que nos enfocaremos en un momento clave en la historia de nuestro país: el proceso de independencia.

En el año 1808 el rey de España fue capturado y Chile, al igual que todas las colonias americanas españolas, había quedado a la deriva...

Señor lector, usted comprenderá que este blog tiene como finalidad dar a conocer nuestra historia, pero somos jóvenes, y lo que está en los libros despierta poco nuestro interés y siendo sinceros, la monotonía es algo que aburre hasta a el más importante de los personajes.

Así que como dijimos antes, nos concentraremos en el proceso de independencia de Chile... más bien en las personas involucradas en él, e intentaremos darle a conocer un punto de vista diferente al que ya nos sabemos de memoria, ya que nuestro objetivo es probar nuevas estrategias y cambiar la opinión que muchas personas tienen de la historia, probablemente (y es una opinión personal) debido a las fechas y lugares que hay que recitar como un poema.

No debemos olvidar el valor de nuestra historia, el transfondo de los hechos...y los gigantes ideales que existieron y existen en cada persona que lucha por un existir y por una convivencia más justa. Así que, queridísimo Señor lector, no deje que se lo cuenten...¡Viva la historia de Chile de una manera diferente con nosotras !. Lo esperamos



____________________________________________


As an introduction, we’re gonna first to introduce ourselves: qe are FeCoTi and this is part of a school project, but you shouldn’t be discouraged.

History is everywhere and every instante that stops being starts to be history, so we’re gonna focus in a very important moment in the history of our country: the independence process.

In 1808 the Spain’s king, Fernando VII, was captured and Chile, like all the americians colonies, had been left to drift.

Mr. Reader, you should understand that this blog has like purpose to get to know our history, but we’re young, and the things writting in the books doesn’t really interest to us and by being sinceres, the monotony is something with until the most important character gets bored.

So like we were saying before, we gonna focus in the Chile’s independence process... specifically in the persons involved on it, and we gonna try you to know a different point of view, different to the one we know of memory, because our objective is to try new strategies and change the opinion embedded in the society, probably (and it’s a personal opinion) because of the dates and places that we all have to tell like a poem.

We shouldn’t never forget the asset of our history, the background of the facts... and the gigant ideals tat have always existed and will exist in each person that fight for an exist and a coexistence more fair than this one. So, dearest Mr. Reader, don’t let someone else tell it obout this... Live the Chilean history in a different way with s!. We’re gonna be waiting.